닫기

사이트맵

재단소개

  • 인사말
  • 설립개요
  • 조직도
  • 연혁
  • 오시는길
  • 사랑의 문
  • 투명경영

사업소개

  • 다문화사회 지원사업
  • 수학ㆍ과학ㆍ예술영재 지원사업
  • 희귀난치성환아 지원사업
  • 자료실

알림마당

  • 공지사항
  • 언론보도
  • 행사일정
  • 행사이모저모
  • 관련사이트

참여마당

  • 문화사랑방
  • 자유게시판
  • 커뮤니티

다문화가족 음악방송

  • 중국어 방송
  • 베트남어 방송
  • 필리핀어 방송
  • 태국어 방송
  • 일본어 방송
  • 몽골어 방송
  • 아랍어 방송
  • 러시아어 방송

선천성 대사이상 환아 식단



ON AIR



다시듣기



엄마나라동화



웅진재단

  • 홈으로
  • 로그인
  • 회원가입
  • 함께하기
  • 사이트맵
  • English

아랍어 방송

> 다문화가족 음악방송 > 아랍어 방송

  • 프로그램 소개 , تعريف بالبرنامج
  • 코너 소개
  • 선곡표 قائمة إختيار الأغنيات
  • 게시판 يافطة البيانات
  • 생활 한국어
  • 엄마나라동화
사자와 소 세마리(الأسد و البقرات الثلاث)
줄거리 :

숲에 살던 마리는 언제나 함께 다니며 강한 적들에 대항해 왔는데, 사자의 속임수에 넘어가 뿔뿔이 흩어진 모두 죽임을 당하게 된다.

 
اعتاد الثيران الثلاثة الاتحاد و حماية بعضهم البعض من الحيوانات المفترسة ،
حتى جاء الأسد و تمكن من خداعهم ، و تخلوا عن بعضهم
 مما أدى إلى انتصار الأسد و هلاك الثيران واحد تلو الأخر
 : نبذة
عن القصة
조하와 자린고비(جحا و البخيل)
줄거리 :

조하 아저씨에게는 매일 당나귀를 빌려다 쓰는 구두쇠 이웃이 있었는데... 조하 아저씨의 기발한 꾀로 이웃은 잘못을 뉘우치게 된다.

 
أعتاد الجار البخيل استعارة حمار جحا يوميا ليؤدى أعماله ،
 و في يوم ضاق جحا ذرعا و قرر أن يلقن جاره البخيل درسا ،
 و بالفعل قام جحا بحيلة ذكية و لقن جاره البخيل درسا تعلم منه خطأه .
 
 
 : نبذة
عن القصة
조하와 두 가지 선물(جحا و الهديتين)
줄거리 :

정직하고 성실한 농부 조하는 왕께 선물을 받게 되는데, 이를 아파한 이웃은 왕을 찾아가 꾀를 부리다 벌을 받고 뉘우치게 된다.

 
كان جحا فلاح بسيط مخلص و مجد في عمله ،
 اهدي للملك أفضل و اكبر ثمرة قرع في حقله ،
 و في المقابل أعطاه الملك الكثير من العطايا،
و قرر جاره الخبيث أن يخدع الملك فلقنه الملك درسا.
 
 
 : نبذة
عن القصة
알라딘과 요술램프(علاء الدين و المصباح السحرى)
줄거리 :

어떤 소원이든 들어주는 반지와 램프를 얻게 알라딘. 알라딘은 램프 덕분에 공주와 결혼하는데... 나쁜 남자에게 램프를 빼앗기고 말지만, 알라딘은 반지의 도움으로 모든 되찾게 된다.

 
حصل علاء الدين على الخاتم و المصباح السحري ،
 و بذلك استطاع تحقيق أمنياته و تزوج من الأميرة الجميلة .
 و تدور القصة حول مغامرة علاء الدين الشيقة
 لاسترجاع المصباح و الأميرة بعد أن تمكن العم الشرير من اختطافهم .
 
 
 : نبذة
عن القصة
신밧드의 모험(مغامرة السندباد)
줄거리 : 유명한 상인의 아들 신밧드는 세상의 지혜를 배우기 위해 모험을 떠나고, 대단한 모험을 겪은 신밧드는 다시 고향에 돌아와 훌륭한 상인이 된다.
 
تدور القصة حول مغامرة السند باد البحري لاكتساب الخبرات والحكمة.
و بالفعل يغادر في رحلة شيقة و ممتعة ،
 ليصبح في النهاية تاجر مشهور و عظيم.
 
 
 : نبذة
عن القصة
처음으로이전12다음마지막으로
SEARCH 검색