닫기

사이트맵

재단소개

  • 인사말
  • 설립개요
  • 조직도
  • 연혁
  • 오시는길
  • 사랑의 문
  • 투명경영

사업소개

  • 다문화사회 지원사업
  • 수학ㆍ과학ㆍ예술영재 지원사업
  • 희귀난치성환아 지원사업
  • 자료실

알림마당

  • 공지사항
  • 언론보도
  • 행사일정
  • 행사이모저모
  • 관련사이트

참여마당

  • 문화사랑방
  • 자유게시판
  • 커뮤니티

다문화가족 음악방송

  • 중국어 방송
  • 베트남어 방송
  • 필리핀어 방송
  • 태국어 방송
  • 일본어 방송
  • 몽골어 방송
  • 아랍어 방송
  • 러시아어 방송

선천성 대사이상 환아 식단



ON AIR



다시듣기



엄마나라동화



웅진재단

  • 홈으로
  • 로그인
  • 회원가입
  • 함께하기
  • 사이트맵
  • English

필리핀어 방송

> 다문화가족 음악방송 > 필리핀어 방송

  • 프로그램 소개 Program contents
  • 코너 소개 Introduction of Corners
  • 선곡표 Music list
  • 게시판 Free Board
  • 생활 한국어
  • 엄마나라동화
후안과 벼룩약(Si Juan Tamad at ang mga Pulgas)
줄거리 :
거짓말 쟁이 후안 이야기
요리 냄비를 사오던 꼬마 후안은 냄비를 깨뜨리자, 가짜 벼룩약을 만들어 팝니다. 하지만 결국 후안의 거짓말이 밝혀지고 크게 혼이 납니다.
 
Summary :
Si Juan Tamad at ang mga Pulgas
Bumili si Juan ng palayok at ito ay hindi inaasahang mabasag at naging huwad na pamatay ng mga pulgas. Ngunit lumabas ang katotohanan na si Juan at gumawa lamang ng kasinungalingan.
 
 
게으른 후안과 진흙 게(Si Juan Tamad at ang mga Alimango)
줄거리 :
게으름뱅이 후안 이야기
게으른 후안은 심부름으로 사 온 게들을 강에다 모두 풀어놓습니다. 결국, 어머니에게 크게 혼이 난 후안은 성실과 약속의 교훈을 배웁니다.
 
Summary :
Si Juan Tamad at ang mga Alimango
Inutusan ang tamad na si Juan na mamili ng mga alimango at pinakawalan niya ang mga ito sa ilog. Dahil dito, galit na galit ang kaniyang ina
마욘 화산의 전설(Alamat ng Bulkang Mayon)
줄거리 :
화산이 생겨난 전설
부족의 전쟁으로 목숨을 잃게 된 아름다운 처녀 마가욘. 그런데, 마가욘의 무덤은 점점 솟아나기 시작하더니 커다란 마욘산이 됩니다.
 
Summary :
Alamat ng Bulkang Mayon
Namatay sa isang labanan ang magandang dilag na si Magayon. Ngunit sa lugar kung saan siya inilibing ay tumubo ang isang malaking bulkan.
 
파인애플의 전설(Alamat ng Pinya)
줄거리 :
파인애플이 생겨난 전설
아무것도 할 줄 모르는 여자아이 피나. 어느날 피나의 어머니가 병이 나자 피나는 죽을 만드려다가 어디론가 사라지고 맙니다.
 
Summary :
Alamat ng Pinya
Si Pina ay isang batang babae na walang alam na gawain sa bahay. Isang araw, nagkasakit ang kaniyang ina at inutusan siya na magluto ngunit bigla na lamang siyang naglaho.
 
 
해와 달, 별의 전설(Ang Alamat ng Araw, Buwan, at mga Bituin)
줄거리 :
해와 달, 별의 전설
옛날 옛적, 하늘과 땅이 가까이 있던 시절. 아무 일도 하지 않고 보석만 좋아하던 한 여자의 절구질 때문에 하늘은 멀리 날아가버리고 맙니다.
 
Summary :
Ang Alamat ng Araw, Buwan, at mga Bituin
Noong unang panahon, sinasabi na ang langit ay malapit lamang sa lupa. Dahil sa isang babaeng tamad at may labis na pagkagusto sa mga alahas ay napalayao tuloy ang langit sa lupa.
처음으로이전12다음마지막으로
SEARCH 검색